-
1 протокол
1) ( подробная запись) verbale м.составить протокол — redigere [stendere] un verbale
2) дипл. protocollo м.* * *м.verbale; protocollo тж. дип.составить протоко́л — stendere un verbale
записать / занести в протоко́л — verbalizzare vt, protocollare vt; inserire; mettere a verbale
* * *n1) gener. cerimoniale, imbreviatura, verbale, assistere verbale, protocollo2) fin. processo verbale
См. также в других словарях:
подробная запись транзакции — Метод регистрации текущего вызова с подробной записью всех регистрируемых параметров. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN TDRTransaction Detail Records … Справочник технического переводчика
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
Ведомость себестоимости работы,задания (JOB COST SHEET) — Подробная запись сумм материальных, трудовых и накладных затрат, относящихся к конкретной работе, заданию или партии изделий … Словарь терминов по управленческому учету
Планы. Наброски. Сюжеты — ПЛАНЫ. НАБРОСКИ. СЮЖЕТЫ, разрозненные творч. заметки из разных тетрадей Л. Записи неоднородны по своему составу и значению: одни из них творч. замыслы, зафиксированные в одном двух предложениях как заметки «для себя», «для памяти» на будущее:… … Лермонтовская энциклопедия
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
историческая проза — разновидность научной прозы, труды историков, ставящих своей целью не просто передачу фактов, но и увлекательное их изложение. В отличие от документальной литературы, историческая проза допускает некоторую вольность в обращении с фактами,… … Литературная энциклопедия
Аббревиатуры телефонии — Эта страница глоссарий. Аббревиатуры, используемые в телефонии и связи … Википедия
Call Detail Record — У этого термина существуют и другие значения, см. CDR. Call Detail Record (сокр. англ. CDR Подробная Запись о Вызове (ПЗВ); возможна расшифровка Charging Data Records записи данных о списаниях) в телекоммуникационной сфере … … Википедия
CDR — CD R формат компакт дисков для записи. CDR расширение файлов, созданных с помощью программы Corel Draw CDR подробная запись о вызове в телекоммуникационной сфере … Википедия
"Отрывок" («Три ночи я провел без сна — в тоске») — «ОТРЫВОК» («Три ночи я провел без сна в тоске»), набросок (1831) к задуманной Л. историч. поэме или стихотв. романтич. драме о Мстиславе Черном, рус. князе, поставившем своей целью освободить родину от татар. Замысел навеян чтением 3 го т.… … Лермонтовская энциклопедия
ведомость себестоимости работы/задания — Подробная запись сумм материальных, трудовых и накладных затрат, относящихся к конкретной работе, заданию или партии изделий. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский учет EN Job Cost Sheet … Справочник технического переводчика